مقالهٔ علمی ـ تحلیلی؛ نسخهٔ انگلیسی برای استفادهٔ راهبردی، مه ۲۰۲۶. متن کامل شامل ده بخش تحلیلی، جدول مقایسهٔ تاریخی، ماتریس کیفی خطر، سه سناریو و چهارده منبع منتخب است. یادداشت روش‌شناختی: مقاله بر سناریوی پیشنهادی نویسنده و گزارش‌های منتشرشده تا ۱۷ مه ۲۰۲۶ تکیه دارد. هدف آن پیش‌بینی قطعی آینده نیست، بلکه ارائهٔ چارچوبی برای ارزیابی احتمال، مسیر و پیامدهای اعتراض معیشتی در ایران است. متن صرفاً تحلیل سیاسی ـ جامعه‌شناختی و ارزیابی خطر است و توصیهٔ عملیاتی خشونت‌آمیز، نظامی یا امنیتی ارائه نمی‌کند.